三个月后。
最近, 宁焕有些忙了起来，他告诉颜听歆：“我以前拍过一个剧，被压了很久, 最近可能要播出了，制片方联系我, 让我去做宣传。我……”宁焕笑了一下，眼神中迸发出期待的神采：“我打算借这个机会复出了。”
颜听歆为他高兴：“太棒了, 祝贺你。”
颜听歆懂他在事业方面的追求, 而他却不得不在这条路上停摆了四年多。
影视圈更新换代快, 携着以前压了好几年的剧复出，虽然不算一个很好的王炸开头, 但总算是一个重新回到公众视野的契机。
她相信，以他的能力和坚持, 早晚会再一次爬到顶峰。
颜听歆看了宁焕演这个仙侠古偶剧集的相关资料。
这是一部小说改编的剧集。
这个故事里一共有神族, 妖族，人族, 三族。
宁焕饰演的是神族太子。
神族居住在极南之地的瀛洲仙岛, 妖族善变幻, 隐藏在人族之中, 无成群结队的固定聚居处, 神族和妖族有着世世代代的纷争，尤其以近五百年最甚。
宁焕的父亲是上一任神族的神君, 母亲是一个自剖妖珠, 自毁修为的妖族，她伪装成了一个普通人族, 接近神君, 在生下太子之后, 伺机暗杀了神君。
宁焕年幼无法继位，由其叔父代为继位，仍奉宁焕为太子。
在那个世界，‘妖族’就是善变害人的代名词，‘神诛妖’成了一条‘默认规则’。太子因其母伪装为人，暗杀其父，且从小受此教育，誓要诛杀全天下的妖族。
神族成年后，便能下山捉妖。
太子第一次离开瀛洲仙山诛妖，在集市遇到一个绿衣小妖。
此妖修为了得，施法放了人族捕捉后困在笼中的一只猴妖。
太子一路尾随，见绿衣小妖攀爬悬崖摘灵草，趁机用捆妖绳捕获，打了个大大的死结。
绿衣小妖见他眉心的神族红印，坐在地上嚎啕大哭，太子被她哭的心烦，预备等其哭个够，再行诛妖，岂料此妖表现的乖巧，只是为了拖延时间，等待捆妖绳慢慢松开，便逃窜而走。
果真狡诈。
太子心思缜密，在捆妖绳上施了追踪术，一路追踪而去，却见绿衣小妖被洪水困住。
不，不是绿衣小妖被困住，而是一群凡人小孩。
而绿衣小妖居然学会了他打绳结的方法，用河边藤蔓束缚住小孩，将其救上岸，而后继续匆匆逃匿。
哪怕绿衣小妖明知耽误时间，可能会被神族捉住，仍然不惜放弃隐匿妖气，拯救凡人。
从小到大，所有人都在告诉他‘屠妖’，可他第一次见到妖，她竟然教会了他‘守护’。
绿衣小妖逃回她和族人居住的元胡山，却发现一夜之间，神族屠遍元胡山所有妖族……
这个故事是倒叙，故事十分曲折，这一段只是其中的一小节剧情。
颜听歆看到了宁焕四年多前的定妆照，有眉心红印的束着金冠的太子持剑诛妖照，也有太子堕神散发照……
他的身形修长，腰瘦肩宽，非常适合仙侠造型，看起来仙气飘飘又有力量。
仙侠剧被压了好几年，老实讲，特效和音效等等都显得有些过时了，但好在制作组用心，剧情跌宕起伏。
……
颜听歆所在翻译公司。
Rebeca拿着一摞文件：“听说了没？最近公司接了一个有趣的项目。”
颜听歆停下打字的手：“什么？”
Rebeca：“给剧集做翻译字幕。”
颜听歆：“哪个视频平台要引进什么剧吗？”
Rebeca：“不是引进，是海外发行！”
颜听歆：“走出国门噢！什么剧？”
Rebeca：“一部仙侠古偶，叫做是宁焕几年前拍的最后一部剧，拍了一直没播，近期终于要播出了，并且同步海外发行。”
颜听歆一听这个名字就激动了：“宁焕？！！”
Rebeca：“同步海外发行，海外版本的字幕我们需要在发行之前提前翻译好，那我们可以享受提前追剧的福利了！我好期待啊！”
Rebeca在一旁叽叽喳喳的说个不停，颜听歆按捺着心中的喜悦，给宁焕发消息：“你的新剧同步海外发行，出品方找到了我们公司，做海外发行的相关翻译工作。这段时间，我也会跟你一起努力噢。”
……
在颜听歆的争取之下，Daniel把这个翻译项目交给了她和Rebeca。
一般来讲，很多字幕翻译党都是为爱发电，几个人组成字幕组，非官方的自发翻译并搬运其他国家发行的剧集，所谓生肉变熟肉。
一些国外的电视台，也是先看到国剧在国内的高收视以后，才会购买播放版权，但随着“国剧出海”，越来越多的海外人士感受到了国剧的魅力，国外观众追中国题材电视剧的热情愈发高涨，促进了国剧在海内外同时发行。
一个剧在海外传播的成绩是否优秀，第一点，当然和剧集本身的质量有关，第二点是宣传和播放媒介，第三点必不可少的就是字幕翻译、配音了。
翻译需要兼顾剧集本身的特点、中国文化，同时也要兼顾海外的文化。
颜听歆这段时间，一直在加班翻译字幕，翻译海外的宣传资料。
宁焕则在这段时间，配合宣传，并一直健身，塑造最完美的状态。他一直是一个对自己高标准严要求的人，健身计划让颜听歆瞠目结舌，那身板，脊背挺直、肩膀宽阔、腹肌分明、双腿结实……
项目压了四年，重新启动备播，制片方也放出了一些小小的消息，进行宣传预热。
于是，宁焕以前的角色剪辑再次出现在了大众的视线，引起了不小的讨论。
很多人在疑惑，为什么这个发展劲头正旺的男明星，忽然退出了娱乐圈？
有的人造谣他吸du隐退，有人乱传八卦说他不接受潜规则所以被封杀了，有人猜测他得了抑郁症，甚至还有人传他已经死了……
#宁焕消失的四年#这个词条，在观众的检索下，被推上了热搜。
……
第二天，宁焕发了一条视频微博，解释自己前四年退出娱乐圈，是因为生病，他毫不避讳自己的病情，并鼓励其他和他一样有PTSD的朋友，一起面对恐惧，战胜恐惧。
#宁焕复出#
#宁焕PTSD#
#宁焕生病#
一应热词再次像是黏在了热搜上。
他的人生经历大起大落，落落落起起起再落落落起起起，十分具有话题度，也让人对他的遭遇既充满怜爱，而演技和扮相又受到观众的认可，片方放出第一波片花，剧集的预约人数可观。
随后，剧集播出，取得了很不错的成绩。
宁焕的工作通告开始忙起来，有宣传任务，也有新的代言，隔三差五要离开这座城市，但对于颜听歆而言，他们根本没有异地恋的烦恼。
颜听歆忙她的工作，下班了，就打开任意门，去看他。
两个人一起分享各自工作遇到的事情，一起结伴去各个城市领略风光。
退圈四年，虽然有积压的剧播出，可是娱乐圈更新换代飞快，宁焕重新复出，向他送来的剧本比从前最当红时期少了很多，但现在的他阅历更广，对人生和情绪的感悟更多，剧本少，戏路却比从前更加宽阔。
他也在复出的契机，开始转型了，最后，选了一个现代破案的刑侦戏，再次进组了。
宁焕的生活走向正轨，颜听歆也从未放弃在工作上的追求。
Daniel将手中的实习生应聘简历递了一张给颜听歆：“Grace，这是我们组新来的实习生Shirelle，这段时间你带带她。”
“好的，没问题。”颜听歆站起身，接过简历，扫了一眼，Shirelle，中文名叫做朱雪茹。
颜听歆以欢迎的、爽朗的笑容向朱雪茹伸出手：“Shirelle，你好。”
Shirelle简单和她握了握手：“前辈，你好。”
颜听歆：“Shirelle，我的中文名是颜听歆，英文名是Grace。咱们翻译公司有规定，在公司范围内要互称英文名，你平常不用叫我前辈，就叫我Grace吧。很荣幸能够和你成为同事，希望未来有一天你能留在我们公司，我们一起办公。”
Daniel又带着其他实习生向其他同事介绍去了：“你们先聊着，互相认识一下。Shirelle，你的工位就坐在Grace左后方的这个空位。”
Shirelle：“好的。”
Shirelle身高很高，卷了一头大波浪长发，脚下踩着细高跟，手上拎着一个LV，上面的logo密密麻麻，极吸引眼球。
Shirelle晃了晃海藻般的长发：“Grace，你看起来挺年轻的。你今年多大了？”
颜听歆：“24。”
Shirelle微微蹙眉：“比我还小一岁。你工作多久了？”
颜听歆：“快三年了。”
Shirelle眯了眯眼：“本科生？”
颜听歆点点头。
Shirelle又问：“Grace，你哪个学校毕业的呀？”
颜听歆是个实诚人，立刻老老实实的告诉Shirelle自己的学校。
Shirelle嘴角扯了扯。
颜听歆：“Shirelle，你第一天来公司，我先跟你简单介绍一下我们公司的基本情况吧。我们公司成立了20年，翻译语种包括英语、德语、日语、法语、韩语、西班牙语、俄语等二十个语种，分为行政管理部、人力资源部、翻译部、审教部……”
Shirelle打断道：“这些我在投简历的时候已经知道了。”
颜听歆：“既然你都了解这些，那我带你去认识其他同事。翻译部独占27层，其他部门都在25层。我们英语组的人是最多的，用这一个大办公室，其他的小语种在我们对面，共享一个和我们同样大小的办公室。先从我们办公室开始认识吧，这是同事Rebeca……”
带着Shirelle转了一圈，人大概认识的差不多了。
Shirelle：“我先去工位坐一会儿。”
颜听歆：“好的。我加你一个微信吧。电脑默认密码都是123555。我把我们公司的近段时间的业务资料，发给你，你可以熟悉一下。出门左转有咖啡机。想喝可以去使用。”
Shirelle：“OK。”
“还有，我们公司……”颜听歆想再给Shirelle讲讲工作的注意事项和一些她积累的经验，但Shirelle她一点儿兴趣都没有，加完了微信，Shirelle便坐到了自己的工位，不带半点寒暄。
颜听歆话都没说完：“……”
看上去是一个很高冷的实习生。
她这才有时间，细细的看了看Shirelle的简历。
好吧，确实是一份非常显眼优秀的简历。
……
下午，Rebeca问颜听歆：“我有点饿了，去咖啡间吃点东西吗？”
颜听歆：“走吧。”
咖啡间里，Rebeca吃着甜品：“嘿嘿，Grace，工作三年，变前辈带新人了呀。”
颜听歆道：“缺人，赶鸭子上架罢了。”
Rebeca心直口快：“Daniel很看重你，你个人的专业水平我们都看在眼里，但我感觉你带的那个实习生有点心高气傲的，对你不怎么服气。”
连Rebeca都感觉到了新人对年纪不大又是普通学校毕业的Grace的不服气。
颜听歆尴尬的笑道：“可能刚来，不太熟。过些时间就好了。”
颜听歆继续做好本职工作，没将这些事放在心上。
……
几天后，Daniel 交给她一个新的工作：“Grace，周三周四有一个公司需要翻译口译，你参加一下。”
颜听歆站起来：“什么场合？干什么的？开会还是接待？”
Daniel ：“有开会，又有接待。是一个叫做‘未来生活’的公司，要和国外的一家智能家居领域的CEO谈合作。按照他们的行程安排，周三、周四白天开会，周三晚上有宴请。
但你也不用担心喝酒问题，我跟他们沟通过，翻译在宴请环节不喝酒，咱们只需要做好本职工作翻译。
周三晚上你加班，周五给你调休一整天。你周五不用来上班了。”
Daniel将公司的地址，名片，一摞文件都递给了颜听歆：“这是这次翻译，‘未来生活’公司提供的基本材料。
另外我手头上也有曾经做过的类似智能家居领域的资料，如果时间充足，你也可以看一下。
今天和明天我就不为你布置其他工作了，为这次外勤工作做准备。”
颜听歆：“好。”
Daniel ：“对了。这一次，你带实习生Shirelle一起去，正好让她在这些场合学习一下经验。”
颜听歆：“好的。”
Daniel 又转头跟Shirelle说：“Shirelle，你这周跟着Grace出外勤，没问题吧？”
Shirelle信心满满的道，“没问题。保证完成任务。”
Daniel 笑了一下：“好好跟着Grace学。周五你也可以调休一天。”
为了做好这份工作，颜听歆特意将资料复印给Shirelle一份，周一周二，把这一次商务接待，所要涉及的智能家居领域的词汇与资料，过了一遍，又给Shirelle嘱咐了一些要点，但是Shirelle说：“我以前跟我导师一起做过类似的翻译接待，你说的这些，我都知道。”
颜听歆：“……”
约好了周三上午9点，在‘未来生活’公司会议室见面。
颜听歆换上西装，化了浅妆，拿上纸笔资料，提前在会议室做好准备。
Shirelle踩点匆匆忙忙的到了，正好和这一次会谈的外国某品牌的高层Kolt前后脚到的。
在她还没喘过气的时候，客户到了，就需要做翻译工作了。
上气不接下气做翻译工作，可不是一个专业的翻译态度，她很有自知之明的选择了暂时闭嘴。
颜听歆一身职业装，浅笑着站在‘未来生活’公司的经理旁边，为双方做接待翻译。
颜听歆一开口，Shirelle就愣住了。
太纯正了！
Shirelle学英语的时间其实比颜听歆还要长，她家里经济条件好，从小学英语，课外辅导课都是一对一外教辅导，但她的发音却远远比不上颜听歆标准。
白天的翻译工作很顺畅，Kolt性格很有趣，除了商务工作内容翻译以外，还需要晚上陪Kolt用餐。
但这个Kolt不走寻常路，‘未来生活’公司安排的宴会，临到用餐时间，他忽然不去了，一定要去逛他在网上看到的夜市。
负责接待的其他工作人员询问‘未来生活’公司经理赵之锐的意见。
赵之锐答曰：“还能怎么办？改行程。”
赵之锐对颜听歆道：
“颜小姐，朱小姐，晚上的行程需要你们多点费心了。
Kolt是我们公司开拓智能家居领域业务的重要意向合作对象，Kolt公司的研发水平世界前列，国内想要和他合作的公司比比皆是。
但是，白天和公司高层的谈判意见没有达到统一，Kolt没有正面答应我们提出的合作条件。
我们本来是想在今天晚上的宴会，探探他的底线。
可Kolt直接拒绝了宴请，要去夜市，很明显，是在为难我们。
不给大家沟通交流的机会，很有可能在打马虎眼，心里还在纠结徘徊和哪家公司合作。
Kolt明天就要坐飞机回国了。我们的时间很紧迫。
当然，谈商务合作，本质上是两个公司之间的合作博弈，能不能达成一致，是多方面的作用。
但颜小姐，朱小姐，我想你们也明白一个好的商业接待服务，对于谈下合作有多少加成作用。
今晚，请你们帮我们做好Kolt的翻译接待，给Kolt一个好印象，至少为这份合作意向增加一些附加分。”
颜听歆带上职场笑容：“我会尽力的。”
颜听歆骨子里是一个偏谨慎的人，什么‘包在我身上’，‘保证完成任务’，此类非常笃定的词汇和宣言，她一般不会轻易说出口。
不是不想帮赵之锐这个忙，她说的‘尽力’是一定会为工作尽全力。
而是她懂得这个道理——话说的太满，容易溢。
可这句话和赵之锐久经职场，沐浴的狼性文化走向了两个方向。
Shirelle上前一步，雄心勃勃的向赵之锐允诺道：“赵总，放心，我一定会帮助你们公司拿下这个项目！”
赵之锐经理非常看重此次的合作。如果能谈下这个项目，年纪轻轻的他就能从区域经理升职，当上总经理，迈入公司的高管行列。
一个是职业微笑说尽力，像是不争不抢的吃草小绵羊。
一个是笃定的雄心勃勃，像是拼搏进攻的吃肉草原狼。
很明显，处在狼性文化中的赵经理，更加满意Shirelle的回答。
……
Shirelle也非常上道，急赵经理之所急。
在逛夜市的过程中，赵经理几次想要将话题引到合作上面去，探探Kolt的意向，Shirelle就围着做翻译，可Kolt这家伙根本不接招，一心只想着吃！
夜市本来就非常吵闹，人又多，Shirelle见Kolt几次都不搭她的话，一时心急，想挤到Kolt更近的地方去，却不小心碰到了人群中一个举着鱿鱼串的人，烧烤酱沾到了衣袖上。
Shirelle：“……”
颜听歆递了一包湿纸巾给Shirelle擦袖子，Shirelle向赵经理摇摇头。
赵之锐看着朱小姐频频碰壁，也觉得自己把希望寄托在两个翻译身上，有点病急乱投医了。
Shirelle遭遇口译滑铁卢，刚才答应的有多么爽快，说的有多么雄心勃勃，现在就有多么丧气。
赵经理说：“算了。他不想和我们公司合作，从他拒绝宴请的态度就知道了。你们饿了就吃他一起吃吧。他有什么需求你们翻译给我，我尽量满足他。”
赵之锐跟在Kolt的后面，一边陪Kolt吃夜市小吃，一边想着要不然再给上级打报告，再向Kolt让利三个点。
可是一旦让利这三个点，公司就赚不到什么钱了，基本就是在为Kolt打工，而不是和Kolt合作。
赵之锐食不知味的吃着夜市小吃，可渐渐的，颜听歆和Kolt倒是谈笑风生。
夜市？
小case。
过去的工作不是白干的，吃过的美食不是白吃的。
颜听歆活学活用用英文向Kolt介绍中华小吃，Kolt听的极为痴迷，撸串撸的无比欢乐。
不仅将客户款待的宾至如归，还宣传了一波中华美食文化。
赵经理以为Kolt是故意不和他谈工作，Shirelle的切入方式过于直白，表现的十分激进，甚至想要打断Kolt吃东西。
作为一个吃货，颜听歆明白Kolt是真饿了，也是真的仰慕中国小吃文化，对他看到的夜市小吃街视频充满了向往。
颜听歆估摸着Kolt吃的差不多了，再不动声色将话题引到智能家居上面，比如从夜市生意这么好，每天接待这么多客户，一天晚上用过的碗筷上千，夜市小摊主都是怎么洗碗的，洗碗工一个月多少钱什么的……
Kolt便向颜听歆介绍他的公司研发的智能洗碗机，跟他讲他们公司的智能洗碗机洗的是有多么干净，能减少人工成本，还能节水。
整个交流过程，自信从容，赵之锐成功和Kolt的话题接上线，在夜市的小龙虾摊，对小龙虾剥皮吃肉的过程间，双方慢慢敞开心扉，推心置腹，竟比在谈判桌上，还要顺利。
在Kolt低头吃小龙虾之际，赵之锐向颜听歆微微扬了扬酸梅汤。
有的时候，话说得不那么满，事情却做得圆满，更让人觉得惊喜。
夜市折叠桌的另一角，Shirelle听着颜听歆为Kolt和赵之锐翻译的对话，慢慢脸变得越来越严肃。
她一个名校研究生，学历比颜听歆好，学校比颜听歆好，还比颜听歆大一岁，在学校，颜听歆这样的都得尊称她一声学姐。
她却偏偏在年纪更小、学历学校一般的颜听歆手底下当实习生，心里自然是不服气的。
会觉得颜听歆能教给她什么？
颜听歆难道看不出来她的不屑吗？但还是在认真带新人。
会跟她讲公司的基础资料，会带她去认识公司的每一个同事，为了让她能从学校过渡到工作，能够尽快进入角色，会传授给她职场经验，交代给她的翻译稿件，从来都不是为了让她帮着颜听歆分担工作内容，还会修改润色她的翻译稿。
同在一个公司，Shirelle也看得到俄语组的正式员工Nicole，是怎么对待她手下的实习生的？
把活都丢给实习生，自己翘着脚玩手机，吩咐实习生去打印，让他们去煮咖啡，为她取快递、拿外卖……还要留实习生加班。
颜听歆从来不拿前辈的架子，对她的无礼都是大度包容。
她坐在夜市小吃摊，对自己的目中无人深刻反省。
结束完今天的翻译，赵之锐将Kolt送去酒店，颜听歆也准备回家了。
Shirelle站在她面前，十分真诚的向她道歉。
“对不起，Grace，是我以前太心高气傲了。以为自己学历比你高，年龄比你大，便觉得你教不了我什么东西，对你不服气，不听你说的，也不好好完成你交给我的工作。
这段时间的相处下来，我才知道你是一个有大智慧的人。
你的口语标准的，就像是一个以英语为母语的外国人。
你对工作的态度认真负责，对经过自己手的每一个句子，都高标准严要求。
以后我会跟着你好好学的。”
说感受不到Shirelle的冷淡是假的，但也没有Shirelle说的这么严重。
颜听歆：“咱们都是同事。都是拿工资打工的，没你说的那么严重。我也不是什么有大智慧的人，只是喜欢这一行，所以多琢磨了一些，以后，你要是愿意，咱们一起进步！”
Shirelle笑道：“以后我就跟着你混了！”
……
Kolt第二天上午便和‘未来生活’公司签了协议，达成了合作意向。
赵之锐也凭借这个大项目，即将升任总经理职位。
赵之锐明白颜听歆在那次夜市商谈中，帮助他打开和Kolt的话题，促进合作，所起到的助力。
后来，赵之锐升职后，特意送了颜听歆全套智能家居，智能扫地机器人、智能洗碗机、智能马桶……
呜呜，解放双手，再也不用洗碗，不用扫地了。
幸福感不断提升。
……
赵之锐升任总经理后，因为他们公司和海外合作业务越来越多，公司需要的翻译工作也越来越多，临时找翻译公司总显得非常匆忙，而且翻译质量参差不齐。
他们需要寻求固定的翻译公司，开展合作。总经理赵之锐向公司力荐颜听歆所在的翻译公司，和颜听歆的翻译公司定下了‘未来生活’今后三年的翻译业务合作。
这可是一个大活。
‘未来生活’公司，正值和海外公司合作的高峰时期，需要翻译大量合同稿件和智能家居专业稿件，还要时不时派人做口译。
颜听歆所在翻译公司的业务量暴增。
项目经理Daniel经常加班到深夜，忙的焦头烂额，可是一个人精力有限，有的时候顾得好这个翻译业务，却顾不好另外一个工作。
翻译部的部门总经理向公司高层提议，新增英语翻译二组。
这一批实习的英语翻译实习生，全部拿到了offer。
并另外启动社招，招聘了几个译者，扩充英语翻译团队。
这一番举动，引得众众人议论纷纷。
谁会去英语翻译二组？
谁又即将成为英语翻译二组的项目经理？
翻译部启动了一次选拔人才的会，每个有意向竞争项目经理的人，都可以带着自己的工作成果，制作PPT，准备竞选材料，上台竞选。
有的翻译公司的项目经理是纯管理岗，项目经理几乎只负责派稿件，但颜听歆所在公司的项目经理更偏向于复合岗位，除了派稿件给组员以外，还需要审稿，整体把控翻译质量。
总之，是一个很锻炼人的岗位。
比起刚入职时，迷茫的自己，颜听歆现在已经从容了许多，她认认真真的撰写履职报告，制作PPT，自信的站在众人面前，争取着这个工作岗位。
过往的辛苦，取得的成就，已经历练出了她一身的本领。
竞选结束，站在台上的她，自信从容，像是全身都发着光，台下涌动着热烈的掌声。
她以高票竞选成为英语翻译二组的项目经理。Shirelle成为了她的第一个组员，全心全意的完成她交代的工作，英语翻译二组又陆陆续续招聘了更多的员工。
她未来的职业道路，有很多种可能，以她现在的翻译作品代表作，她可以尝试做单纯的精品翻译路线；或者辞职，做一个不在公司打卡的自由翻译者……项目经理只是其中的一条路，甚至有的只做翻译一项工作的译员，还会觉得当项目经理事情多，麻烦，不如只当纯粹的译员轻松。
项目经理的工作会更加有挑战，但她并不惧怕辛苦。
她不嫌麻烦，只是想多积累各类工作经验，学习项目经理需要的工作技能。
要以发展的眼光看问题，年轻的时候，是积累的时候，积攒各类经验值，以后一定会有更多的收获。
工作有了更大的收获，也要劳逸结合，恋爱工作两手抓。
一天的工作结束，她动了动脖子，伸了个懒腰，正打算给宁焕发一条消息，问问他现在在做什么，戏拍完了没有。
宁焕现在拍的是一个都市刑侦探案剧，剧集不长，剧情很精炼，听说最近就要杀青了。
宁焕给她发了一条消息：“我在你的公司门口等你。”
颜听歆眨眨眼，惊喜地拎着包包，来到公司门口。
宁焕已经站在门口，抱着一捧花，靠着车，等了她很久了。
颜听歆雀跃的奔过去：“你怎么来了？”
宁焕：“我去拍戏的时候，每一天都是你用任意门来看我，现在杀青了，我要休息一段时间，我每天来接你下班。”
颜听歆：“我用任意门开门关门就见到你了，你专门来接我一趟，开车多麻烦呀，还得花那么多时间。”
什么麻烦不麻烦、花不花时间的？宁焕不以为意：“开车有什么麻烦的？等女朋友有什么麻烦的？我巴不得能天天来接你下班。反正明天我也来，后天我也来，大后天我也来。只要不工作的时候，我就天天来接你下班。”
颜听歆笑了笑，心里甜丝丝的。
公司大楼前人来人往，宁焕这么显眼，很快就被人认出来了。
有拿着手机出来偷拍的，有悄悄打量他们的，他大方的牵起颜听歆的手。
……
两个月后，某一个周末。
颜听歆和王安康一起去了国外。
七册全套小说翻译稿已经全部交稿，并出了全套典藏版。
她作为一个译者和原作者一起，受邀在国外参加了全套典藏版玄幻小说的签售会。
翻译作品，其实是一次文学的再创作。
活动现场的读者众多，很多外国读者来找她签名合影，Bob带着狼人杀小分队都来为她捧场，她在他们的小众论坛上赫赫有名，Bob他们甚至询问她什么时候再翻译新的作品，催着她出稿子。
颜听歆非常感恩自己的翻译能够得到读者的认同。
年少的自己，你看到了吗？
我正在一步一步的实现我们高中时期的人生目标。
我在十年前，种下了一棵树，这棵树在我的辛勤浇灌下，终于慢慢长大，结出了果子。
我和那些很优秀的翻译家还有很大很大的差距，但是，没关系，我会在未来的一生，一直不断的努力。
……
签售会结束，主持人又设计了一个分享会的栏目，让原作者、译者和读者们一起畅所欲言，分享对小说中人物的理解。
宁焕穿着西装，在人群中笑盈盈的望着台上的颜听歆。
她谈吐自如，说着一口流利的英语，整个人发着光。
她是那么的努力，拥有着这个世界最美好的品质。
宁焕已经提前和主办方悄悄的达成了一个约定，并且征求了原作者王安康的同意。
这场分享会有两个主角，一个是作者，一个是译者，如果得不到另外一个人的同意，他不会在这场分享会上喧宾夺主。
而王安康知道宁焕所策划的事，表示一百个的同意，颜听歆是他以前的同学，这场分享会也是属于她的荣誉，他不在乎在分享会结束的时候，多一个插曲，更何况宁焕这样的明星出现，更是为他出版的书打了个免费的广告。
待到分享会差不多结束，主持人忽然用英语向颜听歆连续提了几个问题。
“Grace，王先生创作的小说里，男女主之间的感情动人，甜蜜温馨，让读者们看了也想谈恋爱。你作为译者，在进行翻译的时候，会不会也产生这样的想法？”
“您是说想谈恋爱的想法吗？”
“是。”
颜听歆羞赧笑道：“我当然也会。”
主持人笑眯眯的又问：“那你找到和你携手一生的人了吗？”
签售会和分享会，主持人在前面问的问题都是围绕着翻译的小说，怎么忽然问到她的情感问题了？
虽有疑惑，但她还是回答道：“我想……”她用目光搜寻了一遍台下，宁焕非要跟着她来工作，刚才还在呢，这会儿去哪了？她继续说道：“我应该找到了。”
忽然，整个活动会场的灯光都熄灭了，周围漆黑一片。
读者们窃窃私语发生了什么。
然后，一束聚光灯打在了会场门口。
第二束聚光灯，投在了颜听歆一个人的身上。
一个西装革履的青年男子，举着一大束玫瑰，大声的问道：“这个人是我吗？”
本来嘈杂的会场瞬间安静了下来，所有人的目光都望向了聚光灯下说话的青年男子方向。
宁焕朝着主席台的方向迈出了步伐，聚光灯随着他的步伐而动，他的一双眼里只有台上的颜听歆。
颜听歆拿着话筒的手颤动了一下，心里砰砰直跳，眼睁睁的看着嘴角带笑的宁焕走上台，单膝跪在颜听歆面前，向她求婚了。
“听歆，你愿意嫁给我吗？让我永远保护你，永远陪着你，永远和你在一起看遍每个地方的夕阳。”
她惊喜的简直快要说不出话来，感动的满泪盈眶：“我愿意。”
台下众人不自觉的鼓起掌来，每个人都在祝福着他们的爱情。
在众人的祝福下，宁焕将钻戒戴到了她的无名指，在她的指尖落下一个吻，然后亲吻她的无名指、手背，还有手腕上的那条任意门手链。
手链是另一个时空“未来的他”，穿越时空，默默对她的守护。
戒指是这个时空“此时此刻的他”，亲吻着她的手背，深情对她承诺。
余生，永远相伴。
【更多热门好书尽在耽美小说网
http://www.81000.net】